Чому ми все ще переводимо годинники — і чи буде цьому кінець

Двічі на рік вся країна живе за сценарієм “о, знову це”. Телефони самі змінюють час, дехто запізнюється на роботу, інші радіють додатковій годині сну — і все через стару, як світ, традицію переведення годинників. Хоч у 2024 році нам уже пообіцяли, що це востаннє, у 2025-му ми знову “відмотуємо час” назад. Тож Люкс розбирався, чому ми досі це робимо, звідки взагалі взялася ця ідея, і чи побачимо ми колись стабільний час без змін.

Коли саме переводимо годинники

У ніч із 25 на 26 жовтня 2025 року, рівно о 4:00 ранку, стрілки треба буде перевести на годину назад — тобто на 3:00.

Не панікуй — більшість сучасних гаджетів зроблять це автоматично.

Чому ми переводимо годинники

Колись головна причина була проста — економія електроенергії. Вважалося, що якщо "підлаштувати" свій день під природне світло, менше доведеться користуватися лампочками.

До того ж, завдяки “зимовому часу” люди мали більше світлих годин увечері, що сприяло безпеці на дорогах і навіть покращенню настрою (бо темрява — не всім до душі).

Але сьогодні, коли майже все довкола світиться, працює й заряджається, економія мізерна. Та звичка залишилась — як пережиток радянських часів, коли це дійсно мало сенс.

До того ж, не все так безневинно. Лікарі давно кажуть, що переведення годинників може збити біоритми. Після зміни часу багато хто відчуває втому, дратівливість, проблеми зі сном — наче після міні-джетлагу. Тож не дивно, що дедалі більше країн відмовляються від цієї практики, визнаючи її застарілою.

Хто вигадав переводити годинники

Усе почалося ще в XIX столітті. Новозеландець Джордж Вернон Хадсон у 1895 році запропонував рухати годинник вперед і назад по сезонах. А британець Вільям Уіллетт у 1905 році хотів робити це аж вісім разів на рік! Дякувати Богові, хоч тут пронесло. Але саме їхні ідеї стали основою сучасної системи переходу на літній і зимовий час.

Україна VS переведення годинників

У 2024 році Верховна Рада вже ухвалила закон, який мав скасувати переведення годинників. Його навіть підписав спікер Руслан Стефанчук, і документ відправили на підпис президенту.

Проте Володимир Зеленський не підписав закон. Причина — “мінуси для економіки”: аналітики підрахували, що стабільний час може коштувати кілька мільярдів гривень збитків. Додалися ще гуманітарні суперечки — і питання зависло у повітрі. Тож поки “реформа часу” стоїть на паузі, просто постав нагадування, приготуй собі какао, і зустрінь ніч із 25 на 26 жовтня спокійно. Бо що б там не казали — переведення годинників досі з нами.

А ще читай, як не зламати себе після переведення годинника на зимовий час.